He brings the energy of contemporary language to this enduring heroic work, but maintains the drive and metric music of homers poetry and evokes the impact and nuance of homers mesmerizing repeated phrases. Robert fagles and bernard knox are to be congratulated and praised on this. Buy the iliad penguin classics new ed by homer, knox, bernard, knox, bernard, fagles, robert isbn. They are both attributed to the blind poet homer, and are called iliad and odyssey. Oct 31, 2011 four decades after lattimore, robert fagless 1990 translation took the field, establishing itself as the preeminent english translation. Macmillan audio is delighted to publish the first ever audio edition of this classic work, the greatest of all epic poems. The iliad jacobi, derek, fagles, robert 9780453007740. He maintains the drive and metric music of homers poetry, and evokes the impact and nuance of the iliads mesmerizing repeated phrases in what peter levi calls an astonishing performance. Bacchylides, complete poems 1961 aeschylus, the oresteia 1975 sophocles, the three theban plays 1982 homer, the iliad 1990 homer, the odyssey 1996 virgil, the aeneid 2006 see also. Obviously the trio to start with is homers iliad and odyssey with virgils later aeneid but which translation. Set in the trojan war, the tenyear siege of ilium, by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between. In this brilliant translation, robert fagles brings the vigor of contemporary language to homers 2,700yearold story of the trojan war. The great war epic of western literature, translated by acclaimed classicist robert fagles, and featured in the netflix series the oa a penguin classic. The iliad stands as the oldest work of european literature still in existence.
The huge themes godlike, yet utterly human of savagery and calculation, of destiny defied, of triumph and grief compel our own humanity. Set in the trojan war, the tenyear siege of ilium, by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between king agamemnon and the warrior achilles. The great war epic of western literature, in a stunning translation by acclaimed classicist robert fagles a penguin classic dating to the ninth. Many a brave soul did it send hurrying down to hades, and many a heroes did it yield a prey to dogs and vultures for so were the counsels of zeus fulfilled from the day on which the son of atreus, king of men. The incident that provoked achilles rage took place in the tenth and final. The iliad by robert fagles and a great selection of related books, art and collectibles available now at. The iliad in this widely acclaimed verse translation of homers great epic, robert fagles combines the skills of poet and scholar. The iliad translated by robert fagles audiobook free. The title iliad, is not an adequate description of the contents of the poem, which is best summed up in its opening line.
Robert fagles project gutenberg selfpublishing ebooks. Homer, derek jacobi, robert fagles translator, maria tucci. Apr 03, 2000 gripping listeners and readers for more than 2,700 years, the iliad is the story of the trojan war and the rage of achilles. Maria tucci story of how the greeks sailed to take back helen and defeat the trojans. Homer 9 th or 8 th century bc is the presumed author of the iliad and the odyssey, the two greatest epic poems of ancient greece. The iliad by homer robert fagles trans read by derek jacobi.
Robert fitzgeralds translation of the iliad into normal english is beautiful and poetic. Homer was probably born around 725bc on the coast of asia minor, now the coast of turkey, but then really a part of greece. Buy the iliad by robert fagles, homer from amazons fiction books store. The iliad recounts the last days of the tenyear trojan war, during which the mycenean king agamemnon. Maria tucci perhaps the greatest poem of the western world, homers the iliad unfolds the story of fifty critical days near the end of the trojan war. The words used are in normal english so you dont have to struggle to decipher them. The iliad is one of the two great epics of homer, and is typically described as one of the greatest war stories of all time, but to say the iliad is a war story does not begin to describe the emotional sweep of its action and characters. Time after time, one pauses and rereads before continuing. Homer was the first greek writer whose work survives. With imogen stubbs, bill wallis, clive mantle, suzanna hamilton. A must for school and community library audiobook collections, this parmenides audio 12 cd, 15 hour edition of the iliad is enthusiastically recommended for all listeners searching for. This is the best version i have found so far of the iliad. In this brilliant translation, robert fagles brings the vigor of contemporary language to homers 2,700 yearold tale. If the iliad is the worlds greatest war epic, the odyssey is literatures grandest evocation of an everymans journey through life.
The iliad by homer, translated by robert fagles, is undoubtedly wonderful poetry that makes you marvel at word choice and rhetorical construction. The story begins when paris, son of priam, king of troy, carries off the beautiful helen, thereby. This groundbreaking english version by robert fagles is the most important recent translation of homers great epic poem. Jun 03, 2016 the iliad, by homer full audiobook homers iliad is the first great work of western literature. Combining the skills of a poet and scholar, robert fagles brings the energy of contemporary language to this enduring. Both works attributed to homer the iliad and the odyssey are over ten thousand lines long in the original. The iliad is an epic poem in dactylic hexameters, traditionally attributed to homer. When you join professor vandiver for this lecture series on the iliad, youll come to understand what has enthralled and gripped so many people. His translations of sophocles three theban plays, aeschylusoresteia nominated for a national book award and homers iliad winner of the 1991 harold morton landon translation award by.
Feb, 20 although the story covers only a few weeks in the final year of the war, the iliad mentions or alludes to many of the greek legends about the siege. Its supreme importance in greek literature slowly permeated to the rest of the western world and in time to come, the two epic poems, the iliad and the odyssey became the reference points for thousands of works of art. The publication of a new translation by fagles is a literary event. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek language, making it the first work of european literature. Aug 17, 2006 combining the skills of a poet and scholar, robert fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. It is one of the most ancient and wellknown works of literature, and is followed by homers the odyssey. The iliad audiobook homer, robert fagles translator audible. The iliad is an ancient greek epic poem by homer that was first published in 762 bc. Although the story covers only a few weeks in the final year of the war, the iliad mentions or alludes to many of the greek legends about the siege. Four decades after lattimore, robert fagless 1990 translation took the field. The iliad audiobook by homer, robert fagles translator.
Augustine wettas 10th grade classical civilizations class at the priory school, saint louis. Iliad audiobook online download, free audio book torrent, 51675. In other words, it exemplifies as no other translation has for me what scholars have been telling us about homer for centuries. In robert fagles beautifully rendered text, the iliad overwhelms us afresh. Composed in twentyfour books of greek hexameter poetry, it portrays the events of the last year. The centuries old epic about the wrath of achilles is rendered into modern english verse by a renowned translator and accompanied by an introduction that reassesses the identity of homer. At the dedication, students and teachers paid tribute to dr. The story begins when paris, son of priam, king of troy, carries off the beautiful helen, thereby precipitating the bitter trojan. Achilles, helen, hector, and other heroes of greek myth and history in the tenth and final year of the greek siege of troy. At its center is achilles, the greatest warriorchampion of the greeks, and his refusal to fight after being humiliated by his leader, agamemnon. Gripping listeners and readers for more than 2,700 years, the iliad is the story of the trojan war and the rage of achilles. The iliad depicts a roughly 3000yearold warrior culture based on men winning glory by fighting other men and stealing their possessions and enslaving their women. See a complete list of the characters in the iliad and indepth analyses of achilles, agamemnon, and hector. The result, the winner of the 1991 academy of american poets landon translation award, is a wonderfully accessible iliad that preserves.
The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. He maintains the drive and metric music of homers poetry, and evokes the impact and nuance of the iliad s mesmerizing repeated phrases in what peter levi calls an astonishing performance. He maintains the drive and metric music of homers poetry, and evokes the impact and nuance of the iliads mesmerizing repeated phrases in. The iliad audiobook homer, robert fagles translator. Robert fagles, chairman of the department of comparative literature at princeton university, brings the energy of contemporary language of this 2,700yearold epic, while maintaining the drive and. He was one of a long line of bards, or poets, who worked in the. Robert fitzgeralds translation of the odyssey has been the standard translation for more than three generations of students and poets. Achilles has quarreled with agamemnon and sulks in his tent. It is read by a number of different volunteer narrators at librivox and the quality sounds pretty good for each of them. The result, the winner of the 1991 academy of american poets landon translation award, is a wonderfully accessible iliad that preserves every nuance of homers genius. Mar 14, 2014 the iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc.
His audiobook has no introduction, but after the poem a professor reads a section of the iliad in the exotic original greek. Two major epic poems came from ancient greece and had the power to shape our culture for centuries. Translated by robert fagles, 1990 sing, o goddess, the anger of achilles, son of peleus, that brought countless ills upon the achaeans. Im a kindle fanatic, but i go for quality rather than volume, and today im kicking off my selection of the greek and latin classics. Read the iliad by homer, robert fagles,bernard macgregor walker knox available from rakuten kobo. The ancients believed it was a bard called homer, although they disagreed about biographical details. The iliad livre audio homer, robert fagles translator. Robert fagless vigorous, celebrated translation of the iliad receives a lively and engaging reading from renowned actor derek jacobi in this abridged production of homers classic. Now, with this stunning modern verse translation, fagles has reintroduced virgils aeneid to a whole new generation, and completed the classical triptych at the heart of western. Set during the trojan war, the tenyear siege of the city of troy ilium by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between king agamemnon and the warrior achilles. Set near the end of the trojan war, the story is less a battlefield drama than a grandscale, ancient soap opera in which a trifling contest among. His translations of both the iliad and odyssey have sold hundreds of thousands of copies and have become the standard translations of our era.
The huge themes godlike, yet utterly human of savagery and calculation, of destiny defied, of triumph and grief compel our own. The iliad is the story of achilles, a greek hero of the trojan war and the iliad is the story of the trojan war and achilles plus a few others. Most scholars believe he composed the iliad and the odyssey by relying on oral traditions. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction. Fagles has been elected to the academy, the american academy of arts and sciences, and the american philosophical society. Achilles has quarrelled with agamemnon and sulks in his tent, while hector brings his trojans to the brink of victory. All content included on our site, such as text, images, digital downloads and other, is the property of its content suppliers and protected by us and international. If the iliad is the worlds greatest war epic, then the odyssey is literatures grandest evocation of everymans journey through life. The great war epic of western literature, in a stunning translation by acclaimed classicist robert fagles a penguin classic dating to the ninth century b. Combining the skills of a poet and scholar, robert fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic.
The result is a wonderfully accessible iliad that preserves every nuance of homers genius. Heres where youll find analysis about the poem as a whole. The iliad audiobook homer, robert fitzgerald translator. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The iliad depicts a roughly 3000yearold warrior culture based on men winning glory by fighting other men and stealing their possessions and enslaving their women, all while placating the touchy gods, though one can never avoid ones long ago decided fate. For thousands of years, homers ancient epic poem the iliad has enchanted readers from around the world. Listen to the iliad audiobook by homer, robert fagles translator, narrated by derek jacobi, maria tucci. Perhaps the greatest poem of the western world, the iliad tells the story of fifty critical days towards the end of the trojan war. Achilles, helen, hector, and other heroes of greek myth and history in the tenth and final year of the greek.
The verse translation has been hailed by scholars as the new standard, providing an iliad that delights modern sensibility and aesthetic without sacrificing the grandeur and particular genius of homers own style and language. Iliad and odyssey boxed set by homer, paperback barnes. Fagles combines his talents as poet and scholar to present this masterful, elegant translation of the stirring story of the trojan war and the rage of achilles. The iliad homer, knox, bernard, knox, bernard, fagles, robert. Their value lies chiefly in the poetry itself, moving from sublime passages about the gods. Dan stevens, the narrator, does an equally amazing job. If the iliad is the worlds greatest war story, then the odyssey is literatures greatest evocation of every mans journey through life. Enhanced with an introduction read by susan sarandon, this audio book edition of the iliad fully captures the epic nature of this story of an ancient tragedy. It was commonly thought that he lived on chios, an isl. Iliad audiobook online download, free audio book torrent. The iliad by homer part 1 of 2 full audiobook greatest. The iliad tells the epic story of the war of troy and its tenyear.
919 72 173 882 1662 930 801 1553 1578 603 1651 1583 1638 452 941 767 211 441 1546 415 228 794 1295 272 848 995 881 1401 78 614 1300 1207 497 225